第一回自動翻訳大賞　発表

ネットストアのDVDの解説を担当しているのですが、海外のタイトルを調べるときは、当然海外のサイトを見ます。 で、Googleの自動翻訳をよく使うのですが、これが凄い！あんまり面白いので、コツコツとコレクションしてきました。ここらで第一回の発表を行いたいと思います。 Magic Wood　→　魔法木 Climbing Films　→　映画をよじ登ること Stick it　→　それを刺してください boulder problem　→　玉石問題 first ascents　→　最初の上昇 Dosage　→　適量の容積 Daniel Woods　→　ダニエルの森 皆さんも、傑作な翻訳があったらぜひ教えてください。